Chaque apprenti finit par atteindre ce stade dangereux de son entraînement où le confort s'installe. Les rituels qui l'intimidaient autrefois lui paraissent désormais routiniers, voire bienvenus. L'orgueil commence à se glisser dans sa posture, sa voix, son travail. C'est précisément le moment où le rituel d'Expiation est déchaîné sur lui.
L'Expiation est conçue dans un seul but : le faire échouer. C'est tout l'intérêt de l'épreuve. Peu importe à quel point un apprenti est devenu confiant, peu importe à quel point il se croit compétent, tout homme a son point de rupture. Tout homme a des limites, et tout homme les atteint. Et quand il le fait, quand cet échec finit par surgir, il ne peut rester sans réponse.
L'échec doit être puni. Profondément. Minutieusement. Sans pitié et sans raccourcis. L'apprenti apprend, par la discipline sévère de l'Expiation, que l'orgueil est un luxe qu'il n'a pas encore mérité, et que l'humilité est gravée dans un homme par la correction. C'est ici que l'arrogance est dépouillée, où l'apprenti est forcé d'affronter la vérité de sa propre imperfection, et où son entraînement prend son tournant le plus brutal et transformateur.